My Black Lollipop

Chiki-trí Chiki-trá!/
Comeh here choogarsita/
Wit dee plump/
Chehrrry leeps/

Maraveeya Chikitreeya/
Drippin’ honey from dee knee/
Joo drunk-ass can be/

Chiki-trí Chiki-trá!/
Where be me choogarsita/
Wit dee chonky leeps/
Y dee berrry-cherrry mouth?/

Dat cheeki-cheeki-tee-cah/
Steals me rose/
For me fatty Mamita!/

Maraveeya Chikitreeya/
Swirls ‘a bouncin’ curls/ 
Triki-tiki beats/
Twirls me on dee dance florrr/

Chiki-wiki-tica!/
Chiqui-tiki-toca!/
Speenin’ birds ees her eyes/
Talkin’ drums ees her mouth/

Aeee mercy me/
Where can chee be/
Me juicy lipped/
Yummy-ummy fatty/
Wit dee taste ‘a lollipop?/

Ah-eh, Ah-eh/
Ah-eee/
Me gordita fatty-watty/
Me rrrica-tasty Mami!/

Chiqui-trí Chiqui-trá!/
Where ees me/
Chonky lipped Mamita/
Wit dee mmm... mmm chehrrry-behrrry mouth?

Sotolongo Mofongo (in English)

Dén-dén, dán-dán/
Me littol red bean/
To dee side it slide/
When me moonchy
On codfeesh wit pride/

Sotolongo Mofongo/
Dee mango and dee bongo/

Tweerl eet over here/
Tweest eet over dare/
Like dat/
Like dat/
Me black choogarsita/
Ees leaving/

Dén-dén, dán-dán/
Me littol red bean/
To dee side it slide/
When me moonchy/
On codfeesh wit pride

Sotolongo Mofongo/
Dee mango and dee bongo/

Tweerl eet over here!/
Tweest eet over dare!/
Like dat/
Like dat/
Me black choogarsita/
Ees leaving

Mi Negra Chambelona

¡Chiqui-trí Chiqui-trá!/
Ven pa’cá mamá/
De la bemba gorda/
Y la boca colorá/

Maravilla Chiquitrilla/
Con miel en la rodilla/
Esa tipa está mojá/ 

¡Chiqui-trí Chiqui-trá!/
¿Donde está mamá/
De la bemba gorda/
Y la boca colorá?/

Esa chiqui-trilla/
Chun-chun-chiri-jilla/
Me quita la rosa/
Pa’ mi gorda sabrosa/

Maravilla Chiquitrilla/
Con el pelo rizo/
Triqui-triqui-trilla/
Me da vueltas en le piso/

¡Chiqui-wiki-tica!/
¡Chiqui-tiqui-toca!/
Aves son sus ojos/
Tambor es sú boca/

¿Donde está/
Mi gorda bembona/
Con sabor/
A chambelona?/

Aé, Aé /
Ay/
Mi gordona/
¡Mi rica sabrosona!/

¡Chiqui-trí Chiqui-trá!/
¿Donde está mamá/
Mi bembona gordona/
De la boca colorá?/

Sotolongo Mofongo (en español)

Dén-dén, dán-dán/
El frijol colorao/
Se me va de medio lao/
Cuando como bacalao/

Sotolongo Mofongo/
El mango y el mondongo/

¡Zumba pa’quí!/
¡Zumba pa’llá!/
Así/
Así/
Que la negra/
Ya se va/

Dén-dén, dán-dán/
El frijol colorao/
Se me va de medio lao/
Cuando como bacalao/

Sotolongo Mofongo/
El mango y el mondongo/

¡Zumba pa’quí!/
¡Zumba pa’llá!/
Así/
Así/
Que la negra/
Ya se va/